무조건 정답을 알려주는 게 정답은 아닐 때가 있다 There are times when it's not the right answer to tell you the answer

https://youtube.com/shorts/-P3Puzs0VjY

24년 01월 이런 저런 생각모음

24년 01월 이런 저런 생각모음(1)

January 24th, this and that(1)

 

회사 사원증에

On the company employee ID

캐리어 모양의 스티커를 붙였다

I put a carrier-shaped sticker on it

출근해서 사원증을 태깅할 때마다

Every time I tag my employee ID at work

공항에 온 기분이고

It feels like I'm at the airport

여행 중인 것 같아서 좋다

It's nice to feel like I'm on a trip

 

어떤 노래에

In which song

자신이 좋아하는 구절을

Someone left their favorite line

누군가 댓글로 남겼다

 in the comment

 

“방지턱을 베개 삼아 자던 나를 감싸”

"I used my bump as a pillow to cover myself"

그런데 “감싸”가 아니라 “감상”이라며 

But someone corrected it in the comments

누군가 댓글로 정정해 줬다

saying it's "appreciation", not "cover"

 

어쩌면 그 사람은 “감상”보다는

Maybe he liked more this song

처음에 “감싸”로 알고 있을 때의

when he first knew it as "cover"

이 노래가 더 좋았을 수도 있다

rather than “appreciation."

 

무조건 정답을 알려주는 게

There are times when it's not the right answer

정답은 아닐 때가 있는 것 같다

to tell you the answer

---

BGM : Skinny Brown - Brightness